এস পি উদয়কুমারের কথাবার্তার শেষাংশ, ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদ করেছেন জিতেন নন্দী# কুডানকুলাম ১ ও ২ নং চুল্লি যে বিফল হয়েছে, এটা আমরা সেখানকার কর্মরত শ্রমিকদের কাছ থেকে জানতে পেরেছি। প্রথমত, তারা কোনোরকম ইন্সপেকশন বা তদন্ত না করে তাড়াহুড়ো করে কমিশনিংয়ের মাধ্যমে প্রজেক্টটা চালু করতে গেছে। এখন আর ইনস্টলেশন বা পার্টসগুলো পরীক্ষা করে দেখার সুযোগ […]

ইদিনথাকারাই এবং কুডানকুলামের গ্রামবাসীরা ফের হাজারে হাজারে জমায়েত হয়ে জানিয়ে দিল, কুডানকুলাম পরমাণু চুল্লির প্রতিরোধে তারা অটুট আছে। তাদের এই জমায়েতে হাজির হয়েছিল কেরালা এবং তামিলনাড়ুর অনেক কর্মী এবং রাজনীতিবিদ। এদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলেন অপর্ণা সুন্দর, ফাদার পিটার এবং জ্যোতি। জমায়েতে প্রশ্ন ওঠে, চুল্লির সাপ্লায়ার রাশিয়া বলে দিয়েছে, তারা পরমাণু চুল্লির নিরাপত্তার দায় নেবে না। […]

কুডানকুলাম পরমাণু চুল্লি বিরোধী আন্দোলনের নেতা এস পি উদয়কুমার আজকের পরিস্থিতিকে বলেছেন, ‘নীরব জরুরি অবস্থা’। প্রতিবছর ২৬ জুন এলেই আমাদের মনে পড়ে যায় ১৯৭৫ সালের সেই জরুরি অবস্থা ঘোষণার দিনটির কথা। বহুদিন কংগ্রেস-বিরোধী এবং বাম রাজনীতির প্রতীক হিসেবে কাজ করেছিল ইন্দিরা গান্ধীর সেই সময়কার কার্যকলাপ। আজও শহরে ২৬ জুন পালিত হয়, বক্তৃতা আর আলোচনাসভায় জরুরি […]

 আজ থেকে সাঁইত্রিশ বছর আগে প্রধানমন্ত্রী ইন্দিরা গান্ধী ভারতবাসীর ওপর কুখ্যাত জরুরি অবস্থা চাপিয়ে দিয়েছিলেন। কিছু মানুষ খুব খুশি হয়েছিল, আমলারা অফিসে আসছিল ঠিক সময়, দোকানিরা দামের তালিকা টাঙিয়ে রাখছিল দোকানের বাইরে, ঠিক সময়ে ট্রেন চলছিল ইত্যাদি কারণে। কিন্তু অনেক মানুষ চিন্তিত হয়ে পড়েছিল স্বাধীনতা ও ক্ষমতা খর্বিত হওয়ার কারণে। আমি তখন ১৫ বছরের বালক, […]