শমীক সরকার, কলকাতা, ৩০ ডিসেম্বর। তথ্যসূত্র ই-পাও ডট নেট এবং মন্থন সাময়িকী সেপ্টেম্বর অক্টোবর ২০০৪ সংখ্যা# মণিপুরের বিধানসভায় জনপ্রতিনিধিরা সর্বসম্মতভাবে পাশ করেছিল ‘গোবিন্দজী মন্দির (তৃতীয় সংযোজনী) বিল ২০১৪’, ২৫ জুলাই ২০১৪ তারিখে। এই বিল অনুযায়ী ‘উমঙলাই’দের যেকোনো প্রথা পালনের জন্য পণ্ডিত লোইসাং-এর অনুমতি নেওয়া বাধ্যতামূলক করা হয়েছিল। এই পণ্ডিত লোইসাঙ গোবিন্দজী মন্দির বোর্ডের ব্যক্তি, যার […]

সংবাদমন্থন প্রতিবেদন, ৩১ অক্টোবর# গতকাল এবং আজ যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা বিভাগের ছাত্রছাত্রীরা একটি গণভোটে অংশ নিল। ছাত্রছাত্রীদের পরিচালনায় হওয়া এই গণভোটে ২৯৭০ জন ছাত্রছাত্রীদের মধ্যে ২৬০২ জন (৮৭ শতাংশ) অংশগ্রহণ করেছে বলে জানা গেছে। পাঁচটি প্রশ্নের ‘হ্যাঁ’ এবং ‘না’ উত্তরের জন্য ভোট হয়। উপাচার্যের পদত্যাগ করা উচিত — এই প্রশ্নে ২৪৯৭ জন (৯৬ শতাংশ) ‘হ্যাঁ’ […]

মূল ইংরেজি বয়ান এখানে। অনুবাদ শমীক সরকার# প্রতি হিজ এক্সেলেন্সি শ্রী কেশরিনাথ ত্রিপাঠি আমরা যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীরা ১৭ সেপ্টেম্বর ভোর আড়াইটের সময় বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে ছাত্রছাত্রীদের ওপর পুলিশি নির্যাতন এবং তাদের গ্রেপ্তারের ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে আপনাকে এই চিঠি লিখছি। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীরা শান্তিপূর্ণভাবে একটি ধর্না চালাচ্ছিলেন ২৮ আগস্ট রাতে ঘটে যাওয়া একটি সাঙ্ঘাতিক যৌননিগ্রহ এবং মারধোরের ঘটনার […]

সংবাদমন্থন প্রতিবেদন, কলকাতা, ২১ সেপ্টেম্বর# ” হোক হোক হোক কলরব এই ভিসিকে চিনে নাও, ওএলএক্সে বেচে দাও পুলিশ তুমি যতই মারো, মাইনে তোমার একশ’ বারো পুলিশ তুমি মারলে এত, মাইনে তোমার বাড়লো কত আয় পার্থ দেখে যা, যাদবপুরের ক্ষমতা কালীঘাটের ময়না, এখানে ওসব হয় না উই ওয়ান্ট জাস্টিস আলিমুদ্দিন শুকিয়ে কাঠ, এবার পালা কালীঘাট হাল্লা […]